译文
被举荐的(de)公门子弟称为人才,实际上却怯懦不(bu)敢担当;胆子如鸡一样小。
白昼缓缓拖长
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地(di)方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠(mian)一直到天亮。
寺中老僧遗(yi)忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉(zui)醺醺的。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
家君:谦词,对人称自己的父亲。
(11)状:一种陈述事实的文书。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
③重闱:父母居室。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
③立根:扎根,生根。