译文
我(wo)虽(sui)爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
管仲是(shi)世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过(guo)错,所以君臣百姓之(zhi)间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
莫非是情郎来到她的梦中?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问(wen)您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
显使,地位显要的使臣。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑺航:小船。一作“艇”。