译文
如今我(wo)(wo)故地重游,访问她(ta)原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太(tai)湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑(hei),从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与(yu)我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
静情赋:东汉蔡邕(yōng)的赋作,仅存残局,见《艺文类聚》。
就:靠近,此处指就书,即上学。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
具言:详细地说。
⑹百年:人的一生,一辈子。