译文
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭(ting)院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这(zhe)景象勾起了人满怀的愁绪。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
我唱起歌来,你且(qie)跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关(guan)您什么事呢而作哀伤的吟唱?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家(jia)。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
希望天地神灵保(bao)佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必(bi)去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
饧(xíng):糖稀,软糖。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。