译文
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我的魂魄追随着从南方向北(bei)奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
华丽精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
就砺(lì)
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃(sui),和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路(lu)上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
庭院前落尽了梧桐的叶(ye)子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
归梦:归乡之梦。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。
享 用酒食招待
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。