译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
可惜春天已经匆匆过去了,一(yi)起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转(zhuan)述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
天明寻找昨晚(wan)射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首(shou)领趁着夜色,悄悄逃跑。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤(huan)着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
通往云台的栈道,一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处,
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑺更:再,又,不只一次地。