译文
瑟本有二十五根弦,但此诗创作(zuo)于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的(de)债台,只好把佩剑卖了(liao),任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延(yan)漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议(yi)处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始(shi)受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
(6)觇(chān):窥视
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(51)行(xíng):品行。比:合。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
(50)嗔喝:生气地喝止。