译文
看到那撑船的(de)小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜(xie)阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树(shu)袅(niao)袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂(tang)地府,都毫无结果。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
干枯的庄稼绿色新。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税(shui)恰如火烧(shao)油煎。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
草堂门开九(jiu)江流转,枕头下面五湖相连。
虽然被泥土掩埋不能发(fa)挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
入:逃入。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。