译文
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我要(yao)把菱叶裁剪成上衣,我并(bing)用荷花把下裳织就。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声(sheng)音,古老的柳(liu)树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
伍子胥得以转运(yun),从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
都与尘土黄沙伴随到老。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于(yu)是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申(shen)展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
忙生:忙的样子。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。