译文
其一
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
东风飒(sa)飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
丘陵上已满是(shi)乔木,《燕(yan)昭王(wang)》陈子昂 古诗到哪里去了?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻(gong)打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢(shao),却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。