译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀(yao)自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴(xing)作此词以为笑谈(tan),凭吊一下千古含冤的屈原。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明(ming)白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李(li)白要与你们同死生。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
⑥君子:此处指结婚的新郎。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
1.朕:我,屈原自指。
示:给……看。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。