译文
等到天亮(liang)便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫(xiao)先吹(chui)(chui)响。
春风吹绿了芳草,在白(bai)云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带(dai)笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
注释
群响毕绝:各种声音全都消失了。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
4.异:奇特的。
(6)无赖:这里指横暴的意思。