译文
其二:
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家(jia)园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅(fu)佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国(guo)家又怎能成为一个国家?京城的东面,是(shi)晋国公的住所,郁(yu)郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
(6)斯:这
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
(4) 隅:角落。
[37]姚泓:后秦君主。刘裕北伐破长安,姚泓出降。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
3、风回:春风返回大地。