译文
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们(men)的情怀水乳交融;
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年(nian)(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中(zhong),向我问一些旧(jiu)时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
⑵碧溪:绿色的溪流。
瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。