译文
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
良辰与美景,白白地错过,没有(you)喝到酒,没有听歌舞。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样(yang),它只懂得催(cui)人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短(duan)亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮(mu)雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭(ba)蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄(nong)着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向(xiang)很远很远。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
24.高张:指坏人气焰嚣张,趾高气扬。
43.窴(tián):通“填”。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
摐:撞击。