译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)(jie)(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢(ne)?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做(zuo)法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧(ce)身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
这马奔驰起来,从(cong)不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓(gong)射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
⑯慕想:向往和仰慕。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
艺苑:艺坛,艺术领域。
(10)义:道理,意义。
(52)素:通“愫”,真诚。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。