译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生(sheng)自长,苍然(ran)一片。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为(wei)灰矣。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌(ge)曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今(jin)已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反(fan)射到屋门之上闪动。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
魂魄归来吧!
注释
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑸心眼:心愿。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
(22)狄: 指西凉
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑾不得:不能。回:巡回。