译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万(wan)丈。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难(nan)收。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
照这样说来,怎样的人(ren)才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶(e)人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事(shi)(shi)迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
战士拼斗军阵前半(ban)数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
沦惑:沉沦迷惑。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
杜鹃:鸟名,即子规。
(27)遣:赠送。