译文
庭院前落尽了(liao)梧桐的叶子，水中的荷花也早失去当日的风姿。
杨(yang)朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
山中还有增城九重，它的高度有几里？
相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
不料薛举早死，其子更加猖狂。
桂岭瘴气山林起，乌云低垂百疫行；
虽然已像窦融从关右奏上战表，还应效法陶侃率大军进驻石头。
对于前面所说的权贵人家，我除了过年过节(jie)例如伏日、腊日投一(yi)个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
身着文彩奇异的豹皮服饰，侍卫们守在山丘坡岗。
千古功名仍在，但生前却是寂寞不幸，功名啊功名，你终比不上一腔悲愤的积怨！
正当春季，我扛起锄头下田，到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了，又征召我去练习军中的骑鼓。
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
清泉水流经过我家门口，山涧洞谷对着我家门前。
傍晚，珠帘卷入了西山的雨。
于是笑王谢等人，他们空洒英雄之泪，却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险，自以为可以长保偏安，哪里管得到广大的中原地区，长久为异族势力所盘踞，广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢？凭借这样有利的江山形势，正可长驱北伐，无须前怕狼，后怕虎，应该(gai)象当年的祖逖那样，中流击水，收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅，也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将，完全应该象往日的谢安一样，对打败北方强敌具有充分信心，一旦有利之形势已成，便当长驱千里，扫清河洛，收复国土，何须顾虑对方的强大呢？
注释
⑧红蓼：生于水中者名泽蓼或水蓼，开浅红色小花，叶味辛香。
9.知：了解，知道。
（14）此则岳阳楼之大观也：这就是岳阳楼的雄伟景象。此，这。则，就。大观，雄伟景象。
22.创：受伤。
⑨写：通“泻”，流出。这里指发出声音。
[59]枕藉：相互枕着垫着。