译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
身(shen)心一直调养适当,保证长(chang)命益寿延年。
当夏长风骤然起,林园宅(zhai)室烈火燃。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊(a),功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远(yuan)方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
周穆王将征伐犬戎,祭公谋父劝阻说:“不行。先王显示德行而不炫耀武力。兵力是储存起来到一定时候动用的,一动用就使人畏惧;炫耀武力就会滥用,滥用就不能使人畏惧。所以周文公的《诗经·周颂·时迈》说:‘将兵器好好收藏,将弓箭藏在皮囊;我们君王寻求美德,施予这华夏之邦。君王定能保持天命久长。’先王对于百姓,努力端正他们的德行,使他们的性情更加宽厚;扩大他们的财源,改进他们的工具;指明利害的方向,用礼法整顿他们,使他们追求利益而避免祸害,怀念恩德而畏惧威力,所以能保证周王室世代相承,日益壮大。
注释
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
拳:“卷”下换“毛”。
去:丢弃,放弃。
3.者:(怎么样)的人。(定语后置)
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。