译文
“魂啊归来吧!
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白(bai)、新鲜。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我要早服仙丹去掉尘世情,
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样(yang)!
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
功(gong)德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于(yu)汨罗江诉说冤屈与不平。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多(duo)么不寻常啊!
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄(xiao)。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依(yi)靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲(jiang):“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
看看凤凰飞翔在天。
注释
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
入:收入眼底,即看到。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。