译文
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
如果当时事理(li)难明,就(jiu)让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
魂魄归来吧!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女(nv)的纺织机(ji)。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有(you)几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
归:归还。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
57. 上:皇上,皇帝。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。