译文
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
剑泉深得无法(fa)测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出(chu)帘栊。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时(shi)空,飞落到当年范蠡的小船上。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短(duan)比长。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自(zi)己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
眷(juan)恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
7、几船归:意为有许多船归去。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⑧大人:指男方父母。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
19.怜:爱惜。