译文
天色朦胧就去迎候远道而来的客人(ren),晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上(shang)飘来了一(yi)阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看(kan)清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
舒缓(huan)的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思(si)磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超(chao)俗的风格已经远离人间。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
注释
⑴南海:今广东省广州市。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⒇卒:终,指养老送终。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。