译文
其二
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
关西地(di)区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
何时可见小子诞生(sheng),高秋的今天正是呱呱坠地时。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我很(hen)惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家(jia),而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够(gou)实现吗?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
2.奈何:怎么办
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
(10)御:治理。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
⑷备胡:指防备安史叛军。