译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
诸葛亮在(zai)南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
灯(deng)油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水(shui)中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先(xian)生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁(hui)灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
济:渡。梁:桥。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。