译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回(hui)忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那(na)些诗酒游乐的地方。
我们夜里在梁园(yuan)饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声(sheng)中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘(yuan)由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱(luan)糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
虽然住在城市里,
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
潇湘:潇水和湘水,指南方之地。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
今:现在。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
及:到了......的时候。
(13)从容:舒缓不迫。