译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不(bu)料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没(mei)法谋造个安定的巢穴。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷(qiong)尽,与我此时情相近。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
自古来河北山西的豪杰,
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
野火(huo)烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑷惟有:仅有,只有。