译文
魂魄归来吧!
可惜鲈鱼正美回也(ye)回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客(ke)居异乡衣袖上结(jie)满清霜,只有与灯烛作伴。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
秦王直驱岐渭,大鹏展(zhan)翅翱翔。
我看(kan)自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
照镜就着迷,总是忘织布。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛(lin)冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽(you)香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。
沽:买也。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
江帆:江面上的船。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。