译文
请你调理好宝瑟空桑。
车马(ma)驰骋,半是旧(jiu)官显骄横。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹(yan)留他方。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
大苦与咸的酸的有(you)(you)滋有味,辣的甜的也都用上。
院子里长着一株珍奇的树,种下它(ta)已有三十个秋春。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
注释
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
5、如:如此,这样。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑺以:用。