译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了(liao)多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一(yi)(yi)天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说(shuo):“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
入春已经七(qi)天了,离开家已经有两年了。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我自信能够学苏武北海放羊。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
注释
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
凝望:注目远望。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
是:这
羁人:旅客。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
32数:几次
[38]吝:吝啬。