译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然如四十年前,然而如今自(zi)己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭(peng)泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴(qin)、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友(you),他们亲来我下榻处,为(wei)我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
博取功名全靠着好箭法。
为什么还要滞留远方?
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
细雨斜风天气微(wei)寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。