译文
人们奇怪是什么事情,使(shi)我(wo)今天这样格外伤心?一半是对(dui)美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
羊子在路上行走时,曾(zeng)经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗(ma)?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙(miao)),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻(qing)视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
22.诚:确实是,的确是。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
③支风券:支配风雨的手令。