译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
志士如红色(se)的(de)丝(si)绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭(ya)有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里(li),被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头(tou)啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
注释
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
入门,指各回自己家里。
⑸中天:半空之中。
微闻:隐约地听到。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
24.纷纷:多而杂乱。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。