译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
富贵人(ren)家的(de)公子们(men)穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游(you)春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
她说自己是高门府第的女子,飘(piao)零沦落到(dao)与草木相依。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
⑧盖:崇尚。
201、命驾:驾车动身。
⒁刺促:烦恼。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。