译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的(de)失意丧气?
晋国献公的丧期,秦国穆公派(pai)人慰问公子重耳,并且传达自(zi)己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在(zai)这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我(wo)的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下(xia)吧!”
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮(zhuang)年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。
337、历兹:到如今这一地步。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
(2)閟(bì):闭塞。
78. 毕:完全,副词。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!