译文
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹(tan)日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭(lu)。翻译二
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错(cuo)肩而过。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
长出苗儿好漂亮。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌(wu)获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随(sui)机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
(7)障:堵塞。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑸卫青:汉代名将,汉武帝皇后卫子夫之弟,以征伐匈奴官至大将军。卫青姊子霍去病,也曾远入匈奴境,却未曾受困折,因而被看作“有天幸”。“天幸”本霍去病事,然古代常卫、霍并称,这里当因卫青而联想霍去病事。
(32)凌:凌驾于上。
⑶归:一作“飞”。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。