译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环(huan)。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水(shui)波,却要把你的明眸妒(du)忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含(han)羞躲避。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼(yan)下竟然已经残败凋零。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张(zhang)开,怕祸及自己。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
(27)惟:希望
犯:侵犯
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”