译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地(di),真如仙境一般。
我宿(su)在明月照着碧溪的(de)黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴(qin)。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
忧愁烦(fan)恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快(kuai)乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
6.阴山:昆仑山的北支,起自河套西北,横贯绥远、察哈尔及热河北部,是中国北方的屏障。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑨不仕:不出来做官。
68犯:冒。
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
①公子:封建贵族家的子弟。