译文
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒(tu)然(ran)许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言(yan)。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
入夜(ye)后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷(mi)。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见(jian)她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
你难道看不见那黄河之(zhi)水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君(jun)主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重(zhong)提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
注释
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑴叶:一作“树”。