译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
石岭关山的小路呵,
建成以后感叹(tan)说:“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么(me)会是长期身处草野之人?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我看欧阳(yang)修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
芙蓉:荷花的别名。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
⑹艳:即艳羡。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。