译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面(mian)一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥(yao)远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心(xin)情。
其一
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相(xiang)信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
一旦进入(ru)深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可(ke)舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
【濯】洗涤。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
⑸“虚作”句:指屈原。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。