译文
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子(zi)静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份(fen)断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上(shang),心下纵万(wan)语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
四季交替春天降临(lin),太阳是多么灿烂辉煌。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮(zhe)蔽这一轮(lun)明月。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
其一
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
①东门:城东门。
6、曩(nǎng):从前,以往。
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
(11)垂阴:投下阴影。