译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长(chang)叹。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿(chuan)飞。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
大(da)雁鸣叫向南翱翔(xiang)啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼(lou)眺望几度看到明月圆。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
这(zhe)时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
使秦中百姓遭害惨重。
半夜时到来,天明时离去。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
(14)逃:逃跑。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
虞:通“娱”,欢乐。
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑴和风:多指春季的微风。