译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休(xiu)啊。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
牵牛织女啊远远的互相观望,你(ni)们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着(zhuo)歌者的内心。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外(wai)的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
北方军队,一贯是交战的好身手,
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥(su)油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
死(si)去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
依(yi)立在垂柳飘飘的红桥上,罗(luo)裳轻舞随风(feng)飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
⑶春草:一作“芳草”。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。