译文
都护(hu)现在尚未到达驻地,出发(fa)时还在那西州旁边,
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚(wan)乘船沿着溪石哗哗前进。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
新茬的竹(zhu)笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
我唱歌明月徘(pai)徊,我起舞身影零乱。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
好雨夜间下(xia)已停,吩咐驾车小倌人。天(tian)睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉(chen)。良马三千多如云。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
长(chang)叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
6. 玉珰:耳环。
(51)飞柯:飞落枝柯。
[16] 仙掌:华山有仙掌峰。这两句是说,大好的天然屏障,不予利用,太可惜了。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
(22)月华:月光。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。