译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感(gan)受到(dao)了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱(ai)故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
九重的皇宫(gong)打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
美艳的姑娘健壮修长(chang),秀丽佳妙仪态万方。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地(di)的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
其一
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
42.躁:浮躁,不专心。
卒:最终,终于。
⑷烟月:指月色朦胧。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。