译文
什么王羲之什么张伯英,那也(ye)叫草圣?跟你一(yi)比就知道他们是浪得了(liao)几百年的虚名。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻(fan)译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚(wan),明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
脚穿麻鞋(xie),此日登台望旧京。
骏马啊应当向哪儿归依?
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
③幢(chuáng):古代的帐幔。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
25奔走:指忙着做某件事。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。