译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
兴趣浓时常常独来独往去游玩(wan),有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己(ji)也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇(chou)。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院(yuan),这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线(xian)曙光,东方还未大亮时,宰相就动(dong)身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。