译文
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
“魂啊(a)回来吧!
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我横刀而出,仰天(tian)大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如(ru)昆仑山一样的雄伟气魄。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希(xi)望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话(hua)。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没(mei)完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
56. 是:如此,象这个样子。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
憩:休息。